środa, 31 października 2012

doczysta

będęIsię kąpać we 
wrzątku będę krzy
czećrozdzierającu
sta dogardła dopó
ki  nieodpadnie ze 
mnietenbrudIktóry
m mnie Ioblepi łaś
NIE WCHODŹ NA MNIE

wtorek, 30 października 2012

Long Paddock

Długi Wybieg
~~~~~~~~~~
czekała długo
aż wreszcie przyszedł pretekst
odtąd zwany powodem.
działającym długo wstecz.
długo pytałam dlaczego.
już nie muszę.
można żyć na krawędzi
ale jak dasz się popchnąć
to spadaj.
spadałam długo
    pitu pitu chlastu chlastu
    nie mam rączek jedenastu
    gdybym tyle rączek miała
    to bym dłużej
    lubi mnie prawda o Złu
    lubi jak się męczę rwę kłamię żeby ująć
    w zdanie oznajmujące
    w pysk wali kiedy odmawiam
    doczynienia
prawda o Dobru
schodzi na dalszy
g. w. bot

Notre Fil Rouge

Nasz Wątek
Sarah Mazzetti

without a doubt

przepis na dobre samopoczucie bez wątpienia
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
weź kawałek swojego świata z metką korporacji
przyłóż do zdjęcia pielgrzymów z secondhandu od lichenia do lichenia
porównaj ceny.

żeby swój świat nazwać lepszym
musisz określić ten gorszy.
śmiało:
przegrani to ci którzy nie wykorzystali okazji
do skurwień.
ty płacisz więcej, prawda ?

i żadne skrupuły nie mają prawa grozić ci zgagą na wyjeździe

poniedziałek, 29 października 2012

kto tam ?

strach jest nieuleczalny
pamięć jest nieuleczalna
kroki na schodach są nieuleczalne
jestem bezczelnie nieżywa
alejanaprawdeniechcęciedenerwować
 

sobota, 27 października 2012

nie.


g. w. bot
nie wybaczaj tym, które tak kochają swoje życie, że nie szanują życia innych
(implikacja:)
1. czynią drugiej co im samym niemiłe
2. czynią drugiej co im samym niemiłe bo kochają swoje życie do krwi ostatniej ale nie swojej
3. z kochania swojego życia odwracają głowę po kopnięciu życia innej głowie
4. z kochania swojego życia odwracają głowę po kopnięciu życia innej głowie bo są wrażliwe na swoją życiową minę zwaną wygraną
5. w pracy kochania swojego życia (to ciężka praca jest !!! jak w tej reklamie !!!) nie ma miejsca na ból oraz grymas obrzydzenia i nie-zwaną-wygraną
6. acha na nieporozumienia masz snikersy i wycieczki kanaryjskie
(korzystałam z esemesa jednej pani z mainstreamu, która sugeruje mi, że nie kocham swojego życia a wręcz nie wybaczam ! gdyż usiłuję się dowiedzieć dlaczego potraktowała mnie tak brzydko ! (kochanie, ja wiem, że bez skrupułów żyje się długo i szczęśliwie, ale dlaczego ja ? ja mam depresję !)
Laurie Simmons
MUSIC OF REGRET ACT 3 WEJDŹ NA MNIE
(wybaczam pani wybaczam.
najgorsze jednakowoż, proszę kochającej swoje życie pani jest to, że przekroczenie przez panią tak dalece granicy przyzwoitości
zwalnia mnie z tolerancji
wobec pani kochania swojego życia
z powodu miłości do życia że się tak wyrażę par excellence)

poniedziałek, 22 października 2012

прости меня за слабость иза то что я

У меня мурашки по
коже... Заслушалась,
забыла про ванну...
затопила соседей
...
 
Sophie Jodoin

beyond measure, beyond hope

 

groźba soczysta - ala ma kota !

pewnego dnia
wstanę z lustra
wyjdę
i pójdę.
i będę szczęśliwa
bez dwóch zdań.
o boziu już jestem szczęśliwa !
na wypadek
na samą
Mervyn Peake
“Fast Asleep and Wide Awake”
Advertisement card for the postmortem photography services of R. B. Whittaker, Liberty, New York, circa 1860
Mervyn Peake
chciałabym mówić przez sen kocham cię irenko
świecie mój i nasz
póki co budzi mnie wołanie o pomoc ~~~~~
~~~~~~

sobota, 20 października 2012

callous girl

pamiętam wszystkie miejsca gdziem z Tobą
plotła ręce
opowieści
wyznania
ofiarowania
wszystkich najpiękniejszych łez na świecie
piosenki
~~~~         przechodzę mimo Ciebie codziennie
callous skin
huge sin

CWIETAJEWE SERCE

Anna Laszuk 1969 - 2012
Rilkean heart I looked for you to give me transcendent experiences
CWIETAJEWE SERCE SZUKAŁAM CIĘ, ŻEBYŚ MI DAŁO TRANCENDENTNE DOŚWIADCZENIA
To transport me out of self and aloneness and alienation
ŻEBYŚ MNIE PRZETRANSPORTOWAŁO Z SIEBIE I SAMOTNOŚCI I WYOBCOWANIA
Into a sense of oneness and connection ecstatic and magical
      DO POCZUCIA JEDNOŚCI I POŁĄCZENIA
EXTATYCZNEGO I MAGICZNEGO 
I became a junkie
for it   ZOSTAŁAM ĆPUNKĄ DLA TEGO
I came looking
for the next high
PRZYSZŁAM SZUKAĆ NASTĘPNEJ WYŻYNY
And I'm sorry I've been putting the search on the wrong place   PRZEPRASZAM, ŻE SZUKAŁAM W NIEWŁAŚCIWYM MIEJSCU
I understand that you're confused, feeling overwhelmed  ROZUMIEM, ŻE JESTEŚ ZMIESZANE, OGARNIĘTE WZRUSZENIEM
Well that's a feeling state from then, the reality
DOBRZE, ŻE STAN TEGO UCZUCIA ODTĄD, TO RZECZYWISTOŚĆ
With cleaning up my emotional life and getting in touch with myself
Z OCZYSZCZENIEM MOJEGO EMOCJONALNEGO ŻYCIA I NAWIĄZYWANIEM KONTAKTU Z SAMĄ SOBĄ
I'm beginning to ground myself in my own sense of being as an entity ZACZYNAM SIĘ STATKOWAĆ W MOIM WŁASNYM SENSIE BYCIA PODMIOTEM
One entity on the planet,  JEDYNĄ ISTOTĄ NA KULI
Becoming truly self reliant  STAJĄC SIĘ PRAWDZIWIE SAMODZIELNĄ
And become connected with something beyond me  I ZACZYNAJĄC SIĘ WIĄZAĆ Z CZYMŚ POZA MNĄ
And that is where I have to go  TO WŁAŚNIE TAM MUSZĘ IŚĆ
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place  PRZEPRASZAM, ŻE SZUKAŁAM W NIEWŁAŚCIWYM MIEJSCU
You're lost and don't know what to do JESTEŚ ZAGUBIONE I NIE WIEM CO ROBIĆ
But that's not all of you  ALE TO NIE WSZYSTKO PRZEZ CIEBIE
That's your reality today  TO TWOJA RZECZYWISTOŚĆ DZISIAJ
And that is all okay  I TO WSZYSTKO JEST W PORZĄDKU
I understand that you're confused, feeling overwhelmed  ROZUMIEM, ŻE JESTEŚ ZMIESZANE, OGARNIĘTE WZRUSZENIEM
Well that's a feeling state from then, the reality  DOBRZE, ŻE TO DOZNANIE STĄD, RZECZYWISTOŚĆ
Rilkean heart  CWIETAJEWE SERCE
You're lost and don't know what to do  JESTEŚ ZAGUBIONE I NIE WIADOMO CO ROBIĆ
But it's not all of you  ALE TO NIE WSZYSTKO PRZEZ CIEBIE
That's your reality today  TO TWOJA RZECZYWISTOŚĆ DZIŚ
And now it's all okay  I TERAZ JEST WSZYSTKO W PORZĄDKU
I understand that you're confused, feeling overwhelmed  ROZUMIEM, ŻE JESTEŚ ZMIESZANE, OGARNIĘTE WZRUSZENIEM
Well that's a feeling state from then, the reality  DOBRZE, ŻE STAN TEGO UCZUCIA ODTĄD, TO RZECZYWISTOŚĆ
Rilkean heart  CWIETAJEWE SERCE
I looked for you to give me transcendent experiences  SZUKAŁAM CIEBIE, ŻEBYŚ DAŁO MI TRANSCENDENTNE DOŚWIADCZENIA
To transport me out of self and aloneness sent alienation  ABY PRZETRANSPORTOWAĆ MNIE Z SIEBIE I SAMOTNOŚCI SPRAWIAJĄCEJ WYOBCOWANIE
Into a sense of oneness and connection, ecstatic and magical  DO POCZUCIA JEDNOŚCI I POŁĄCZENIA, EXTATYCZNEGO I MAGICZNEGO
I became a junkie for it  ZOSTAŁAM ĆPUNKĄ DLA TEGO
I come looking for the next high and I'm sorry I've been putting the search   PRZYCHODZĘ SZUKAĆ NASTĘPNEJ WYŻYNY I PRZYKRO MI, ŻE SZUKAŁAM
On the wrong place  W NIEWŁAŚCIWYM MIEJSCU
I understand that you're confused, feeling overwhelmed  ROZUMIEM, ŻE JESTEŚ ZMIESZANE,TO DOZNANIE PRZYTŁACZA
Well love's a feeling straight from then, the reality  CÓŻ, MIŁOŚĆ JEST DOZNANIEM PROSTO STĄD, Z RZECZYWISTOŚCI
Growing up, my emotion of loving and  DORASTAJĄ MOJA MIŁOŚĆ I EMOCJE I
Getting in touch with myself and I'm getting (different from twinlights)   NAWIĄZUJĘ KONTAKT Z SAMĄ SOBĄ STAJĘ SIĘ CORAZ (INACZEJ NIŻ BLIŹNIACZE ŚWIATŁO)
To be proud of myself and my own sense of healing             BARDZIEJ DUMNA Z SIEBIE I MOJEGO WŁASNEGO ROZUMIENIA ZDROWIA
As connected to an entity of the planet  JAK POŁĄCZENIE Z SEDNEM PLANETY
Look I'm truly self-reliant  SPÓJRZ JESTEM PRAWDZIWIE SAMODZIELNA
I've become connected with something beyond me  STAŁAM SIĘ POŁĄCZONA Z CZYMŚ POZA MNĄ
And that is where I have to go  TO WŁAŚNIE TAM MUSZĘ IŚĆ
I'm so sorry I've been putting the search on the wrong place  PRZYKRO MI, ŻE SZUKAŁAM W NIEWŁAŚCIWYM MIEJSCU
I'm lost I don't know what to do  JESTEM ZAGUBIONA NIE WIEM CO ROBIĆ
It's not all on you  TO NIE WSZYSTKO PRZEZ CIEBIE
That's the reality today  TO JEST DZISIAJ RZECZYWISTOŚĆ
Right now it's gone  I WŁAŚNIE  ODESZŁA
I understand that you're confused  ROZUMIEM, ŻE JESTEŚ ZMIESZANE
Feeling overwhelmed  CZUJESZ SIĘ PRZYTŁOCZONE
Well that's a feeling straight from then  DOBRZE, ŻE TO UCZUCIE PROSTO STĄD
The reality  Z RZECZYWISTOŚCI
Rilkean heart  CWIETAJEWE SERCE
I'm lost I don't know what to do  ZGUBIŁAM SIĘ I NIE WIEM CO ROBIĆ
It's not all on you  TO NIE JEST WSZYSTKO PRZEZ CIEBIE
That's the reality today  TO JEST RZECZYWISTOŚĆ DZIŚ
Right now it's ?  TO JUŻ TERAZ ?
I understand that you're confused  ROZUMIEM, ŻE CZUJESZ SIĘ ZMIESZANE
Feeling overwhelmed  CZUJESZ SIĘ PRZYTŁOCZONE
Love's a feeling straight from then  MIŁOŚĆ TO UCZUCIE PROSTO Z
The reality  RZECZYWISTOŚCI

piątek, 19 października 2012

po

dobijam się do pustki
niech mnie przyjmie
błogo
i sławnie
Diane Bollinger
ale w pustce nie ma opuszczonych listów
i miejsc po obrazkach na ścianie
a odźwierza nie gapią się na siebie
tak
porzucennie

Accused Dread

proszę wstać
oskarżona zgroza
drętwota niechybna
    (duszno mi)
uśmiechnij się zanim zamkniesz oczy
niesłowne łzy
polecą sznureczkiem
i zawiną do gardła
    (duszę się)
na powiekach mam napisane
ja cie                       bie też
                to do

©Damien Hirst

In and Out of Love
Artist accused of killing 9,000 butterflies

środa, 17 października 2012

Wound to Wound



Berlinde de Bruyckere
 

wtorek, 16 października 2012

Chwile

chwile są różowe
z nutką migdałów
i miodu  ~~~~~~~
poranka który
nie chce być sobą  ~~~~~~~
chce być
niekończącym się
niewyśpiewanym
akordem  ~~~~~~~
chce być raną
która się nie
goi  ~~~~~~~
Sophie Jodoin
Lucio Fontana
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
slepá tápání tvých dlaní       ślepy omacek twych dłoni
na mých rozechvěných ňadrech       na mych rozedrganych piersiach
pomalé pohyby       powolne ruchy
tvého neohebného jazyka        twego nieustępliwego języka
v mých vzrušených uších       w moich podexcytowanych uszach
celá má krása utopená       całe moje piękno utopione
v tvých očích zbavených zřítelnic       w twych oczach bez źrenic
a smrt v tvém klínu jenž požírá       i śmierć która z twych kolan łona        pożera
můj mozek       mój mózg
to všechno dělá ze mne        to wszystko sprawia że jestem
divnou slečinku       dziwną dziewczynką

poniedziałek, 15 października 2012

nic mi

nie jest
jestem tylko zmęczona tym co
o tobie wiem
co wiem o ludziach co wiem
na zawsze co wiem
za dość
~~~~~~~
czy nie marzysz czasem aby zmniejszyć ten dysonans
dobra i zła
a wtedy czyż nie miałoby racji
wszystko jedno
moje życie z racją
~~~~~~~~~~~~~~~~~~łatwe jak prostytucja
nareszcie


piątek, 12 października 2012

domu, losie

kocham cię mój losie
oprócz samej siebie nie znam innego domu
Anna Jesinowicz - Nguyen

jellyfish

czwartek, 11 października 2012

Tag für Tag

 conceptualism wish  Music of Beauty my own world words  hope road  walking therapy smile before close your eyes my beloved places kindness respect for all life   paths strange wandering  demand recognition sense of self and others' values sense of safety  lesbian proud herstory  confidence empathy support  Heart Sensibility+Mind Activity=Beautiful Art

Życzę

~przestrzennej Nadziei
~która daje swobodę
~zejścia wrażliwości z uczynkiem
~w tym miejscu zwanym Sztuką
~Wolności tylko tych słów
~~~~~~~~~~~~i tylko tych uniesień ~~~
~~~~~~~~~~~~Ty już wiesz których
Lucas Cranach St.
Lukrecja
 

środa, 10 października 2012

Cie kawe

    pewna socjopatka
    stała się lepszym człowiekiem
    po moim trupie albowiem
    zaprzyjaźniła się z Amnezją
Karen Eland
Lacrimosa dies illa             O dniu jęku o dniu szlochu
Qua resurget ex favilla        Kiedy z popielnego prochu
Judicandus homo reus    Człowiek winny na sąd stanie
Huic ergo parce Deus           Oszczędź go o dobry Boże
Pie Jesu Domine                  Jezu nasz i w zgonu porze
Dona eis requiem Amen   Daj mu wieczne spoczywanie


wtorek, 9 października 2012

poco

jest tak
~~~~~~~~
Bennett Miller
Dachshund U. N.